پنج ؛ گنج

قال امیرالمؤمنین علی علیه‌السّلام:

امیر المومنین على علیه‌السلام فرمود:

ختمت التوراة بخمس کلمات، فأنا احبّ أن اطالعها فی صبیحة کلّ یوم:

تورات با پنج جمله پایان یافته که من دوست دارم در آغاز هر روز آن‌ها را از نظر بگذرانم.

الأوّل: العالم الّذی لا یعمل بعلمه فهو و إبلیس سواء.

اوّل: عالمى که به علمش عمل نکند، با شیطان مساوى است.

و الثّانی: سلطان لا یعدل برعیّته فهو و فرعون سواء.

دوم: زمامدارى که عدالت را درباره‌ی مردم رعایت نکند، با فرعون مساوى است.

و الثّالث: فقیر یتذلّل لغنیّ طمعا فی ماله فهو و الکلب سواء.

سوم: فقیرى که در برابر غنى به‌خاطر طمع در اموال او ذلیلانه خضوع مى‌کند، با سگ مساوى است.

و الرّابع: غنیّ لا ینتفع بماله فهو و الآجرّ سواء.

چهارم: ثروتمندى که از مالش (براى خود و کمک به دیگران) بهره نمى‌گیرد، با فقیر اجیر مساوى است.

و الخامس: امرأة تخرج من بیتها بغیر ضرورة هی و الأمة سواء.

پنجم: زنى که براى هواى نفس و بدون نیاز از منزل خارج مى‌شود، او با کنیزِ برده مساوی است.

تحریر‌المواعظ العددیه؛ المؤلف: مشکینی اردبیلی؛ الجزء:١ رقم٣۵۴٩