آهنگ معجزه آسا
مفسر معروف سید قطب مى‌گوید:
ما شش نفر از مسلمانان بودیم که با یک کشتى مصرى، اقیانوس اطلس را به سوى نیویورک مى‌پیمودیم، و کسى در میان مسافران جز ما مسلمان نبود، روز جمعه به این فکر افتادیم که نماز جمعه را در قلب اقیانوس و بر روى کشتى انجام دهیم. ناخداى کشتى موافقت کرد که ما نماز را در صفحه کشتى تشکیل دهیم، و به کارکنان کشتى نیز که همه از مسلمانان آفریقا بودند نیز اجازه داده شد که با ما نماز بخوانند، من به خواندن خطبه نماز جمعه و امامت پرداختم و جالب این‌که مسافران غیر مسلمان اطراف ما حلقه زده بودند و با دقت مراقب انجام این فریضه اسلامى بودند.
پس از پایان نماز گروه زیادى از آن‌ها نزد ما آمدند، و این موفقیت را به ما تبریک گفتند، ولى در میان این گروه خانمى بود که بعداً فهمیدیم یک زن مسیحى است. او فوق‌العاده تحت تاثیر نماز ما قرار گرفته بود به حدى که اشک از چشمانش سرازیر بود و قادر به کنترل خویشتن نبود. او به زبان انگلیسى ساده و آمیخته با تاثر شدید و خضوع و خشوع خاصى سخن مى‌گفت، و از جمله سخنانش این بود:
« بگوئید ببینم کشیش شما با چه لغتى سخن مى‌گفت من هر چند یک کلمه از مطالب شما را نفهمیدم اما به‌وضوح دیدم که این کلمات آهنگ عجیبى داشت اما از این مهم‌تر مطلبى که نظر مرا فوق‌العاده به‌خود جلب کرد این بود که در لابلاى خطبه امام شما جمله‌هایى وجود داشت که از بقیه ممتاز بود، آن‌ها داراى آهنگ فوق‌العاده مؤثر و عمیقى بودند آن چنان که لرزه بر اندام من مى‌انداخت یقیناً این جمله‌ها مطالب دیگرى بودند، فکر مى‌کنم امام شما به هنگامى که این جمله‌ها را ادا مى‌کرد مملو از روح‌القدس شده بود!»
ما کمى فکر کردیم و متوجه شدیم این جمله‌ها همان آیاتى از قرآن بود که من در اثناء خطبه و در نماز آن‌ها را مى‌خواندم، این موضوع ما را تکان داد و متوجه این نکته ساخت که آهنگ مخصوص قرآن آن چنان مؤثر است که حتى بانویى را که یک کلمه مفهوم آن را نمى‌فهمد تحت تاثیر شدید خود قرار مى‌دهد
تفسیر نمونه، ج8، ص: 293 به نقل از تفسیر فى ظلال‌القرآن، ج3، ص 1786